スペイン語でよく使われる動詞の一つが「ir」。「行く」を表す言葉ですが、そのほかにも様々な使い方があるので、ここで紹介したいと思います。
１、ir
Voy al cine. 私は映画館に行きます。
¿Quieres ir comigo? 私と一緒に行きたいですか？
現在形の「ir」です。
Nosotros fuimos a la piscina ayer. 私たちは昨日プールに行きました。
過去形の「ir」です。
Mañana no iré al trabajo. 明日私は仕事に行きません。
未来形の「ir」です。
２、irse
Ya me voy. 私はもう行きます。
Mi novia se fue del país. 私の恋人は国を去ってしまった（外国に行ってしまった）。
¿Cuando te vas a Japón? 日本にいつ行きますか（帰りますか）？
irseは「その場を去る」、「行ってしまう」といった意味が含まれています。英語の「leave」に相当します。
３、ir a ＋動詞
Tengo hambre. Voy a comer algo. お腹が空いたので何か食べます。
¿Qué vas a hacer hoy? 今日は何をするつもりですか？
¿A donde van a ir ustedes? あなたたちはどこに行く気ですか？
「voy a ＋動詞」で「～するつもり」、「～をする気だ」、「～をする意向だ」といった近い未来の意志、計画などを表します。
４、Vamos a＋動詞
¡Vamos a la playa! ビーチに行こう！
¡Vamos a tomar una cerveza! ビールを飲みに行こう！
Vamos a～で「どこどこに行こう」、「～をしよう」といった誘い文句になります。
